Czas na rower! [J.rosyjski poniżej]
Już 4 lipca zapraszamy do Solidarnościowego Centrum Feministycznego na warsztaty rowerowe, które poprowadzą Asia i Magda:
“Jesteśmy dwuosobowym teamem, partnerkami, cis-kobietami, lesbijkami. Między innymi połączyła nas kolarska pasja i zamiłowanie do wypraw rowerowych. Zależy nam na wzmacnianiu pozycji i znaczenia osób i grup defaworyzowanych uprawiających sport oraz na szerzeniu idei równości i dostępności w sporcie. Mieszkamy w Krakowie i tu zaczęłyśmy naszą przygodę z projektem Rowerowo Mocne, który stworzyłyśmy i poprowadziłyśmy w Dziewczyńskim Centrum Mocy.
Jedna z nas, Asia przez kilka lat pracowała na dziale rowerowym jednego z sieci sklepów sportowych. Tam zdobywała podstawowe umiejętności związane z przygotowywaniem rowerów i sprzętu kolarskiego. Magda natomiast, ma za sobą kilka samodzielnych wypraw rowerowych oraz Polish Bike Tour Zachód 800, podczas którego w ciągu 5 dni przejechała rowerem trasę 880 km wzdłuż zachodniej granicy Polski, jako jedna z kilku kobiet (na 20 mężczyzn, którzy ukończyli trasę). Ma również starty w kilku zawodach szosowych.
4 lipca będzie okazja do zadbania o swój rower albo do pobycia z innymi osobami wśród narzędzi rowerowych i przeróżnych dwóch kółek, w bezpiecznej i otwartej atmosferze.
Podczas około dwugodzinnych warsztatów osoby uczestniczące będą albo na swoich rowerach, albo na naszych testowych modelach ćwiczyć m.in.:
- zmianę dętki,
- regulację hamulców,
- zakładanie czy smarowanie łańcucha rowerowego i to co będą w danym przypadku potrzebować.
Chciałybyśmy, żebyś mogła zyskać pewność oraz sprawczość w tym temacie, aby szerokim łukiem omijała mansplajningowe czy elitarne serwisy rowerowe.”
Zachęcamy do przywiezienia/przyjechania na swoim rowerze. Jeśli nie masz, a chcesz brać udział w warsztatach – oczywiście zapraszamy. Do udziału w warsztatach są zaproszone dziewczyny, kobiety, osoby queerowe, osoby z żeńskim doświadczeniem życia.
Uwaga – wysłanie formularza nie oznacza przyjęcia na warsztat. Jeśli się zakwalifikujesz otrzymasz od nas potwierdzenie. Bardzo prosimy o zapisywanie się tylko wtedy, gdy wiesz, że na pewno możesz być na warsztacie.
– – RU – –
Приглашаем 4 июля в наш Феминистский центр солидарности на воркшоп по самостоятельному ремонту велосипеда, который для нас проведут Ася и Магда:
“Мы – команда из двух человек, партнерки, цис-женщины, лесбиянки. Помимо прочего, нас объединила страсть к велосипеду и любовь к велосипедным путешествиям. Мы стремимся к расширению возможностей и распространению идеи равенства и доступности в спорте. Мы живем в Кракове, и именно здесь мы начали наше приключение с проекта Rowerowo Mocne, который мы создали в Центре силы для девочек.
Ася несколько лет работала в вело отделе одной из сетей спортивных магазинов. Там она приобрела основные навыки, связанные с подготовкой велосипедов и велосипедного оборудования. Магда совершила несколько самостоятельных велосипедных туров, например Polish Bike Tour Zachód 800, в ходе которого она проехала на велосипеде 880 км вдоль западной границы Польши за 5 дней, будучи одной из нескольких женщин (из 20 мужчин, прошедших маршрут). Она также участвовала в шоссейных соревнованиях.
Мы хотим создать пространство для получения необходимой информации на тему эксплуатации велосипеда и поэтому приглашаем вас на этот воркшоп:
Будет возможность позаботиться о своем велосипеде или пообщаться с другими среди велосипедных инструментов и различных двухколесных транспортных средств, в безопасной и открытой атмосфере.
В течение примерно двухчасовой встречи можно будет практиковаться либо на своих собственных велосипедах, либо на наших тестовых моделях в:
- замене камер
- регулировке тормозов
- установке или смазке велосипедной цепи
и всего остального.
Мы хотим, чтобы ты обрела уверенность в этом вопросе и могла держаться подальше от колких мужских комментариев или элитарных велосипедных сервисов”.
Приезжай на своем велосипеде. Если у тебя его нет, но принять участие хочется – приходи! =)
После регистрации необходимо дождаться подтверждения (проверяй спам). Мы настоятельно просим регистрироваться только в том случае, если ты точно знаешь, что сможешь присутствовать на воркшопе.
– – – – – – –
Warsztaty są przeznaczone dla osób które obecnie mieszkają w województwie małopolskim, są realizowane w ramach projektu “Solidarnościowe Centrum Feministyczne”.
Projekt realizowany dzięki dofinansowaniu w ramach programu Aktywni Obywatele – Fundusz Regionalny – finansowanego przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię w ramach Funduszy EOG.
Post Views: 15