EN | audio
Zapraszamy na ROCK CAMP! Приглашаем принять участие в Rock Camp в Кракове!

Русский язык ниже <<<<

Zapraszamy na Rock Camp w Krakowie!

Organizujemy Rock Camp dla kobiet* – muzyczny obóz rockowy.
Marzyłaś o graniu w zespole, ale nigdy to ci się nie udało?
Teraz masz szanse!:)
Obóz odbędzie się w Krakowie w dniach 13-20 sierpnia 2023 r.

Jak to wygląda?

  • wybierasz rolę w zespole-  do wyboru masz: śpiew, grę na gitarze, grę na gitarze basowej i grę na perkusji.
  • uczysz się podstaw grania,
  • zakładacie zespoły,
  • tworzycie swoje piosenki,
  • gracie koncert.

A to wszystko w 7 dni!

Obóz skierowany jest do kobiet* pełnoletnich z woj. Małopolskiego, które porozumiewają się w języku polskim i/lub rosyjskim i pochodzą z m.in. Ukrainy, Polski, Białorusi. Będą z nami tłumaczki.
Udział jest darmowy.

Nie jest wymagana jakakolwiek umiejętność gry czy śpiewu – wystarczą chęci!

Wkrótce więcej informacji, tymczasem rezerwujcie termin!

6 kwietnia zapraszamy do Solidarnościowego Centrum Feministycznego na spotkanie o kobietach w muzyce* Poprowadzi je jedna z nauczycielek na naszym Rock Campie – Natalia Judzińska.
06.04.2023
Godz: 18:30

Działania organizowane w ramach projektu “Solidarnościowe Centrum Feministyczne”, który realizowany jest dzięki dofinansowaniu w ramach programu Aktywni Obywatele – Fundusz Regionalny – finansowanego przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię w ramach Funduszy EOG.


Приглашаем принять участие в Rock Camp в Кракове!

Мы организуем Rock Camp для женщин* – музыкальный рок-лагерь.
Ты мечтала играть в группе, но так и не смогла этого реализовать?
Сейчас у тебя есть шанс!:)
Лагерь будет проходить в Кракове с 13 по 20 августа 2023 г.

Как это будет выглядеть?

– ты выбираешь роль в группе – возможные варианты: петь, играть на гитаре, играть на бас-гитаре и играть на барабанах,

– изучаешь основы игры,

– вы создаете собственную рок группу,

– создаете свои собственные песни,

– играете концерт.

И все это за 7 дней!

Лагерь ориентирован на совершеннолетних женщин* из Малопольского воеводства, которые общаются на польском и/или русском языках и приехали, в частности, из Украины, Польши, Беларуси. С нами будут сопровождающие переводчицы.

Участие бесплатное.

Никаких навыков игры на музыкальных инструментах или вокала не требуется – достаточно желания!

Более подробная информация вскоре появится, а пока забронируйте дату!

6 апреля мы приглашаем вас в Феминистский Центр Солидарности на встречу о женщинах* в музыке. Ее проведет одна из преподавательниц* нашего ROCK CAMP – Наталья Юдзиньская.
06.04.2023
Время: 18:30

Мероприятия осуществляются в рамках проекта Феминистский Центр Солидарности, который реализуется при финансовой поддержке программы «Активные граждане» – Регионального фонда, финансируемого Исландией, Лихтенштейном и Норвегией из фонда Европейского экономическонр пространства (ЕЭП).

 

Wspieraj lepszą przyszłość dla kobiet i dziewcząt

Dziewczęta i kobiety codziennie potrzebują Twojego wsparcia by sprostać wyzwaniom związanym z bezpieczeństwem, edukacją, zdrowiem, pieniędzmi i prawami człowieka.

Fundacja Autonomia

Os. Centrum C 9
31-931 Kraków

Adres korespondencyjny:
ul. Cicha 7/1
43-300 Bielsko-Biała

e-mail: fundacja@autonomia.org.pl

Tel.: +48 515 47 66 59

 

NIP: 6792948461

REGON: 120535410

KRS: 0000286784

 

Regulamin wpłat 


projekt strony Marianna Wybieralska | programowanie Michał Sepioło

Click to listen highlighted text!